“對(duì)不對(duì),查《辭海》。”這樣一句美譽(yù),是《辭海》用84年、6次修訂積累下的扎實(shí)口碑。對(duì)一代代讀者來(lái)說(shuō),《辭海》是標(biāo)準(zhǔn),是權(quán)威,地位不言而喻。今年《辭海》(第七版)在第17屆上海書(shū)展上一經(jīng)面世,便立即成為焦點(diǎn)。這部耗費(fèi)近2000位編纂出版人員5年心血重新編修的辭書(shū),成為一座嶄新的“文化豐碑”。“豐碑”如何建起?今天下午,《辭海》(第七版)出版座談會(huì)在京滬兩地召開(kāi),揭開(kāi)不為人知的匠心故事。
圖說(shuō):《辭海》(第七版)
提到“對(duì)不對(duì),查《辭海》”的說(shuō)法,《辭海》(第七版)我國(guó)近代史分科主編熊月之深有感觸。他負(fù)責(zé)的部分收錄了1907年民族英雄秋瑾在浙江紹興犧牲的歷史。對(duì)秋瑾之死,民間傳說(shuō)與湯壽潛有脫不開(kāi)的關(guān)系,學(xué)術(shù)界對(duì)此說(shuō)法卻一直沒(méi)有定論。早期版本的《辭海》收錄的是湯壽潛“有罪論”,直到1989年,學(xué)術(shù)界認(rèn)為這件事“查無(wú)實(shí)據(jù)”,《辭海》便更改為“無(wú)罪論”。后來(lái),一個(gè)電視劇劇組在拍攝秋瑾之死時(shí),將湯壽潛打造成出賣(mài)了烈士秋瑾的反派角色,引起湯壽潛后人的抗議。最終,他們引用《辭海》的更正作為證據(jù),說(shuō)服了劇組。“‘對(duì)不對(duì),查《辭海》’這六個(gè)字,已經(jīng)成為了人們的共識(shí),《辭海》已經(jīng)經(jīng)常性地被大家作為評(píng)斷是非、解決爭(zhēng)論的依據(jù)。”
《辭海》的準(zhǔn)確性、權(quán)威性,是建立在一次次修訂、一次次吸納最新學(xué)術(shù)成果的基礎(chǔ)上。這要求“辭海人”數(shù)十年如一日走在學(xué)術(shù)前沿,這也正是《辭海》(第七版)我國(guó)文學(xué)分科主編陳尚君從1985年開(kāi)始參與編纂《辭海》以來(lái),對(duì)自己的一貫要求。“成為‘辭海人’的35年里,學(xué)術(shù)成就日新月異,我負(fù)責(zé)的唐宋文學(xué)部分現(xiàn)在有1500個(gè)詞條,涉及過(guò)萬(wàn)知識(shí)點(diǎn),每一個(gè)知識(shí)點(diǎn)都經(jīng)過(guò)無(wú)數(shù)積累、更迭。”最初陳尚君負(fù)責(zé)的第四版《辭海》中,唐代詩(shī)人詞條多是根據(jù)史傳、筆記、詩(shī)作寫(xiě)成,內(nèi)容疑信參半。1978年以后,《辭海》以史詩(shī)互證的方式更準(zhǔn)確地還原詩(shī)人的人生軌跡,解讀作品時(shí)也更關(guān)心寫(xiě)作原因及作品寓意。
每一版《辭海》,不僅僅是學(xué)者們手中的工具書(shū),更承擔(dān)著記錄時(shí)代的重任。中共中央政治局委員、中宣部部長(zhǎng)黃坤明在座談會(huì)上回憶,1936年,第一版《辭海》問(wèn)世之時(shí),上海正面臨日本帝國(guó)主義的殘暴侵略。舒新城等第一代“辭海人”冒著極大的風(fēng)險(xiǎn),收錄了“塘沽協(xié)定”“上海事變”“九一八”等一系列詞目,既真實(shí)記錄了歷史,也強(qiáng)有力地表達(dá)了我國(guó)的立場(chǎng),展現(xiàn)了我國(guó)文人的民族氣節(jié)。
時(shí)至老一代“辭海人”的精神一直在新一代“辭海人”的血液里流淌。近10年來(lái),國(guó)內(nèi)科技突飛猛進(jìn),新創(chuàng)造、新發(fā)現(xiàn)層出不窮。因此,《辭海》(第七版)對(duì)75%以上的條目進(jìn)行了不同程度的修訂或更新,還新增了交通運(yùn)輸、能源、材料、環(huán)境科學(xué)等學(xué)科,并對(duì)經(jīng)濟(jì)學(xué)、管理學(xué)、法學(xué)、航天航空、信息科學(xué)、生命科學(xué)等學(xué)科予以系統(tǒng)性地增強(qiáng),有些學(xué)科新增條目甚至超過(guò)80%。同時(shí),順應(yīng)時(shí)代發(fā)展,《辭海》(第七版)還同步推出網(wǎng)絡(luò)版,融合多媒體資源,有聲、有色、有形,覆蓋各類(lèi)終端,滿足當(dāng)今讀者隨時(shí)隨地知識(shí)查詢(xún)的需求。就像初版《辭海》記錄下抗日戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期的國(guó)人立場(chǎng)一樣,《辭海》(第七版)記錄的是一個(gè)快速發(fā)展、日新月異、越來(lái)越強(qiáng)大的我國(guó)。(新民晚報(bào)發(fā)文人 吳旭穎)